De Saigon uitpakken en opzetten
- deutsche Übersetzung weiter unten-
Welkom bij weer een wekelijkse update! De vorige keer vermeldden we dat onze eerste batch nu was verzonden, dus deze week dachten we dat we ons zouden verdiepen in hoe je fiets aankomt en hoe je hem moet monteren. Het proces is relatief snel en we hebben hard gewerkt om het leuk en gebruiksvriendelijk te maken, zodat je je fiets in een mum van tijd klaar hebt om te rijden.
Uit de doos
Je Saigon komt grotendeels gemonteerd aan in een grote doos ter grootte van een fiets. Het wordt verpakt in een beschermende verpakking en er zitten drie kleinere dozen in met "accessoires", "oplader" en "toolkit" erop geschreven die je gaat gebruiken om de fiets op te zetten. De accessoiredoos bevat een reeks accessoires en de pedalen, de oplaaddoos bevat natuurlijk de oplader en de toolkit bevat een excentrisch afstelgereedschap voor de trapas, een 60 mm moersleutel en een inbussleutel. We hebben alles geleverd wat je nodig hebt om je fiets af te stellen, inclusief het gereedschap, dus zodra je alles uit de doos hebt gehaald, ben je klaar om te beginnen.
Maak het stuur recht
Gebruik de juiste meegeleverde inbussleutel om de bouten op de stuurpen net genoeg los te draaien om het stuur te draaien. Pas het aan naar de gewenste positie en draai de bouten weer vast.
OPMERKING: Pas op dat u ze niet te strak aandraait om de schroefdraad op de bouten niet te beschadigen.
Monteer de pedalen
Identificeer uw rechter- en linkerpedaal, gesymboliseerd door de letters R en L - het is belangrijk om deze niet door elkaar te halen, aangezien ze specifiek zijn voor elke kant van de Saigon. Beide pedalen worden vastgeschroefd door de pedaalas naar de voorkant van de fiets te draaien. Draai de pedalen met de hand zo ver mogelijk naar binnen en gebruik vervolgens de inbussleutel aan de andere kant van de bout om ze vast te draaien.
OPMERKING: Het wordt over het algemeen aangeraden om de schroefdraad voorafgaand aan de installatie te smeren.
De montage gaat door
Nu batch 1 op het punt staat te worden verzonden, gaat de productie door, dus het zal niet lang meer duren voordat de straten van Europa gevuld zullen zijn met de Saigon-fiets. We zijn super enthousiast!
Pas het zadel aan
Uw Saigon wordt geleverd met het zadel al geïnstalleerd, maar het kan zijn dat u de hoogte moet aanpassen aan uw voorkeur. Draai hiervoor de bout onder het zadel los met het juiste inbussleuteltje. Draai het net genoeg los om het zadel naar wens op en neer te kunnen bewegen. Draai de bout weer vast als uw zadel in de juiste positie staat, maar nogmaals, niet te strak om ervoor te zorgen dat u het niet beschadigt.
Bandenspanning
Uw banden worden opgepompt geleverd, maar controleer uw bandenspanning om er zeker van te zijn dat deze op het juiste niveau is. We raden een bandenspanning van ongeveer 40 psi aan.
Je fiets opladen
U moet uw Saigon-fiets opladen voordat deze klaar is voor gebruik. Het proces is supergemakkelijk. Verwijder gewoon de mod-dop en de oplaadpoortbeschermer en sluit de oplader aan. Het kan een of twee keer volledig ontladen en opnieuw opladen nodig zijn om de volledige batterijcapaciteit te bereiken - dit is normaal. Als je meer wilt weten over het laadproces van de Saigon, bekijk dan onze andere video waarin wordt uitgelegd hoe dit wordt gedaan.
Uw Saigon inschakelen
Eindelijk is het tijd om je Saigon aan te zetten en er een ritje mee te maken! De "aan"-knop bevindt zich aan de linkerkant van het stuur. Druk er één keer op en je ziet het display aangaan met de snelheid, het batterijniveau en het ondersteuningsniveau.
LET OP: het ondersteuningsniveau is altijd 1 als je de Saigon aanzet.
Je ziet twee knoppen "omhoog" en "omlaag" boven de knop "aan" links van je stuur. U kunt deze gebruiken om het ondersteuningsniveau tijdens het rijden aan te passen - het varieert van 0 (geen ondersteuning) tot 5. U kunt ook het voorlicht inschakelen door de "omhoog" -knop ingedrukt te houden en de "push" -functie activeren door op te drukken en houd de knop "omlaag" ingedrukt. We behandelen deze functies in meer detail in onze andere video's, evenals alle andere ins en outs van het gebruik van uw Saigon, dus blader gerust door onze video's hier in het nieuwsgedeelte van onze website.
-- Duitse Übersetzung --
Willkommen zu onem weiteren wöchentlichen Update! Laten we eens kijken of er een Batch 1 verschickt wurde is. Diese Woche wollen wir euch zeigen, wie elke fiets ankommt und wie ihr es zusammenbauen könnt. Der Prozess is een relatieve schnell en wir haben hart daran gearbeitet, ihn so benutzerfreundlich who moglich zu gestalten, damit ihr euer Bike in kürzester Zeit aufbauen and fahren könnt.
Aus der Box
Euer Saigon kommt größtenteils zusammengebaut in einer großen, fahrradgroßen Box an. Het is de moeite waard om kleine dozen te verpakken en te gebruiken met de Aufschriften "Zubehör", "Ladegerät" en "Werkzeug", die ervoor zorgen dat Aufbaus des Bikes verwend werden. De Zubehörbox maakt een groot deel van de Zubehörteilen en de Pedale, de Ladebox maakt een natuurlijke indruk van de Ladegerät en de Werkzeugbox enthält een Werkzeug met een stel des Tretlagers, einen 60 mm Schraubenschlüssel en een inbusschlüssel. We hebben alles, was voor de Aufbau eures Bikes braucht, inclusief der Werkzeuge, bereitgestellt, sodass ihr, sobald ihr alles van Box habt, loslegen könnt.
Lenker inrichten
Benutzt den mitgelieferten Inbusschlüssel, um die Schrauben am Lenkervorbau gerade so weit zu lösen, dass ihr den Lenker drehen könnt. Stellt u in op de gewünschte positie en ziet u het Schrauben wieder fest.
HINWEIS: Achtet darauf, dass ihr die Schrauben nicht zu fest anziehst, um das Gewinde nicht zu beschädigen.
Pedale monteren
Identificeer het rechte en gekoppelde pedaal, de symbolen van de Buchstaben R en L - es ist wichtig, deze nicht zu verwechseln, da sie für jede Seite of Saigon spezifisch sind. Beide pedalen werden geschraapt, indem man die pedalachse zur Vorderseite des Bikes dreht. Dreht die Pedale mit der Hand zodat we het kunnen gebruiken en benutten dan de inbusschlüssel van de andere Seite der Schraube, um sie festzuziehen.
HINWEIS: Er zijn veel empfohlen, das Gewinde vor der Montage zu fetten.
Sattel instellen
Das Saigon met een van de vele montierten Sattel ausgeliefert, dan zal het uiteindelijk in der Höhe anpassenmüsst zijn. Verloren van de Schraube onder de Sattels mit dem passenden Inbuswerkzeug. Verloren als we het niet weten, als je de Sattel nach Belieben auf en ab beweegt könnt. Zie de Schraube wieder een, wanneer elke Sattel in de richting van de juiste positie is, aber seeht sie nicht zu fest an, damit ihr ihn nicht beschädigst.
Reifendruck
Die Reifen werden gelieft, als het om de Reifendruck ging, om zeker te zijn, dat is een van de richtige Wert ist. Wir empfehlen einen Reifendruck von ca. 40 psi.
Fiets beladen
Ik moet de Saigon Bike aufladen, voordat het een einsatzbereit is. Der Vorgang is super einfach. Entfernt een van de Mod-Kappe en de Schutz van Ladeanschlusses en schließt das Ladegerät an. Het kan een van de twee vollständige Ent- en Wiederaufladungen dauern zijn, tot en met een volledig Akkukapazität erreicht - das ist normaal. Als ik de Ladevorgang van Saigon tegenkom, kijk dan eens naar andere video's en, in dem wir erklären, wie das geht.
Euer Saigon anschalten
Endlich is es an der Zeit, das Saigon einzuschalten und es auf eine Fahrt mitzunehmen! Der "Ein"-Knopf wordt gevonden op de linken Seite des Lenkers. Druckt in een keer en in een keer werd het gezien, wie sich das Display einschhaltet en die Geschwindigkeit, den Batterystand en die Unterstützungsstufe anzeigt.
HINWEIS: Die Unterstützungsstufe is in de 1e, wanneer Saigon einschaltt.
Über dem "Ein"-Knopf links vom Lenker könnt ihr zwei "Auf"- en "Ab"-Knöpfe sehen. Mit diesen kan man die Unterstützungsstufe während der Fahrt einstellen - sie reicht van 0 (keine Unterstützung) tot 5. Man kan auch das Frontlight einschalten, indem man die "Auf"-Taste gedrückt hält und die "Push"-Funktion activeert, indem man die "Ab"-Proef gedrückt hält. Diese Funktionen werden in unseren anderen Videos detailliert erklärt, ebenso wie alle anderen Funktionen eures Saigons, ook schaut euch unsere Videos hier im News-Bereich unserer Website an.